碁を打つより、田を打て Go wo utsu yori ta wo ute.

  • 解釈:詰まらぬことに時間を潰さず、仕事に精を出せということ。
  • Literal:A rice field can be struck rather than striking go.
  • Interpretation:Time is not killed not to get it blocked but an effort can be made at work. Work hard at work without killing time in not being clogged up.
  • 類義:詩を作るより田を作れ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.